Soutiens les revendications pour la démocratie | Je travaille ici, je vis ici, je vote ici !
AG!SSONS s’engage pour une démocratie qui ne laisse personne de côté, peu importe la couleur de votre passeport! Nous défendons notamment des droits politiques pour les citoyennes et citoyens n’ayant pas la nationalité suisse.
Signez notre pétition disponible en de nombreuses langues pour apporter votre soutien !
Pétition adressée au gouvernement vaudois
J’habite dans le canton de Vaud, mais je n’ai pas de droit de vote. Par ma signature, je soutiens l’initiative populaire vaudoise : Pour des droits politiques pour celles et ceux qui vivent ici.
Petition an die Regierung des Kantons Waadt
Ich wohne im Kanton Waadt, habe aber kein Stimmrecht. Mit meiner Unterschrift unterstütze ich die Waadtländer Volksinitiative: Für politische Rechte für diejenigen, die hier leben
Petition to the government of Vaud
I live in the canton of Vaud, but I do not have the right to vote. With my signature, I support the Vaud popular initiative: For political rights for those who live here.
Petición al gobierno de Vaud
Vivo en el cantón de Vaud, pero no tengo derecho a voto. Con mi firma, apoyó la iniciativa popular de Vaud: Por los derechos políticos de los que viven aquí.
Petição ao governo de Vaud
Moro no cantão de Vaud, mas não tenho direito de voto. Com a minha assinatura, apoio a iniciativa popular do cantão de Vaud: pelos direitos políticos para aqueles que vivem aqui.
Petizione al governo vodese
Vivo nel Cantone di Vaud, ma non ho il diritto di voto. Con la mia firma, sostengo l'iniziativa popolare vodese: Per i diritti politici di chi vive qui.
Peticion drejtuar qeverisë së kantonit Vaud:
Unë jetoj në kantonin Vaud, por nuk kam të drejtë vote. Me nënshkrimin tim, unë mbështes iniciativën popullore për kantonin Vaud: Për të drejtat politike për ata që jetojnë këtu.